Karpaty Wschodnie - Ukraina, Rumunia - Bieszczady Wschodnie, Gorgany, Czarnohora, Świdowiec, Hryniawy i Czywczyny
Strona główna · Noclegi · Artykuły · Wydarzenia · Fotogaleria · Do pobrania · Linki · ForumGrudzień 16 2017
Menu
Strona główna
Karpaty Wschodnie
Informacje praktyczne
Artykuły
Wydarzenia
Fotogaleria
Do pobrania
Linki
Forum
Kontakt
Szukaj
Ostatnie Artykuły
Karpaty Wschodnie Ja...
Album fotograficzny ...
Geologiczna podróż p...
Konserwacja szlaków ...
Mapa Czarnohora dla ...
Użański Park Narodow...
Szlaki turystyczne w...
Użański Park Narodowy
Huculska Izba Muzeal...
Czarnohora i Karpaty...
Akcja Świdowiec
III Karpacka Biesiad...
Ankieta
Czy popierasz inicjatywę znakowania szlaków w ukraińskich Karpatach?

Tak

Nie

Nie mam zdania

Losowe zdjęcie


Świdowiec
Ratownictwo
Ratownictwo
Pogoda w Czarnohorze
Szlaki
Facebook
Śladami Vincenza - film dokumentalny
"Śladami Vincenza" - reżyseria Waldemar Czechowski.


Cóż może łączyć huculskich górali z mieszkańcami antycznej Grecji? Góry! Skalisty szkielet kontynentu! A zarazem przyjazny dom i szeroki gościniec dla dawnych pasterzy wędrujących znad brzegów Morza Śródziemnego, przez Bałkany i Ruś ku zachodowi lądu. Bohater filmu - pisarz, tłumacz i filozof - odnalazł na Huculszczyźnie kulturowe korzenie starej Europy, a w mieszkańcach karpackiej krainy dostrzegł potomków pradawnej cywilizacji pasterskiej, spadkobierców tradycji duchowej czasów Homera. Nie poprzestał na tym odkryciu. Zrekonstruował ginący świat wspólnoty nieba i ziemi, opisał odchodzącą w przeszłość ojczyznę ludzi prostych i prawych w monumentalnym cyklu "Na wysokiej połoninie" porównywanym z homeryckim eposem. Nie musiał naśladować stylu twórcy "Iliady". "Był niby starożytny mędrzec" - wspomina Czesław Miłosz. "Jak Sokrates - dodaje Sergiusz Golovin - ale bez śladu goryczy i cienia cynizmu". Stanisław Vincenz urodził się w 1888 roku w Słobodzie Rungurskiej na Huculszczyźnie. Rodzina przyszłego pisarza nie była miejscowa, lecz od dawna zasiedziała w Karpatach. Wywodziła się ze starofrancuskiej szlachty, uchodzącej przed rewolucją z Prowansji na daleki Wschód. Ojciec Vincenza, Feliks, nie miał zbyt wiele czasu na zajmowanie się synem. Był zarządcą w firmie eksploatującej zasoby ropy naftowej, którą na przełomie wieków odkryto w okolicy. Chłopak spędził dzieciństwo w dziadkowym dworze w Krzyworówni nad Czeremoszem. Dom Przybyłowskiego promieniował kulturowo na wieś, ta zaś odciskała mocne piętno na jego mieszkańców. Huculska niania Pałachna zaszczepiała w Stanisławie miłość do huculskiej krainy. Do miejscowych pejzaży, obyczajów, podań, legend i mowy. "Pamiętaj Stasiu - przestrzegała - że nadejdzie jeszcze czas, gdy będziesz mówił językiem panów. Lecz teraz mów jak ludzie. I pamiętaj, synku, byś nigdy ludzkiego języka nie zapomniał!" Staś zapamiętał. Jego fascynacji huculską kulturą nie zatarła nauka w renomowanym wówczas liceum w Kołomyi, ani też studia na wiedeńskim uniwersytecie. Przeciwnie, biegła znajomość greki oraz poznanie świata antyku pozwoliły mu dostrzec i opisać pradawne związki łączące górską krainę Karpat z cywilizacją dawnej Grecji. Osiadł w domu w Bystrecu pod Czarnohorą. Tam tworzył swoje "Obrazy, dumy i legendy z Wierchowiny Huculskiej". Po wybuchu wojny Vincenz musiał opuścić rodzinne strony. Huculscy przyjaciele przeprowadzili go przez granicę na Węgry, gdzie uczestniczył w życiu kulturalnym polskiego wychodźstwa. Po wojnie osiedlił się w południowo-wschodniej Francji, u podnóży Alp, zaś ostatnie swoje lata spędził także opodal gór, w Szwajcarii. Choć wiodło mu się skromnie, niemal biednie, potrafił rozkoszować się życiem niczym uczeń Epikura. Przyjaciele wspominają biesiady w domu wielkiego mistrza słowa, wielogodzinne rozmowy toczone przy szklaneczce wina. Stanisław Vincenz zmarł w Lozannie w 1971 roku. Dwadzieścia lat później prochy wybitnego eseisty i znawcy kultury spoczęły w Krakowie. Autorzy dokumentu podążają śladami swego bohatera - od Ukrainy po Szwajcarię. Przedstawiają urodę ziemi jego młodości oraz ludzi do dziś pamiętających przyjaciela Huculszczyzny. O życiu i dziele Stanisława Vincenza mówią także dzieci pisarza - Barbara i Andrzej, a także Czesław Miłosz, Jeanne Herch i Sergiusz Golovin. [PAT]

Reżyseria: Waldemar Czechowski
Asystent reżysera: Muriel Klinger
Scenariusz: Waldemar Czechowski
Komentarz: Waldemar Czechowski
Lektor: Andrzej Podgórski (fragmenty książek Stanisława Vincenza), Katarzyna Tarkowska-Żogała (komentarz)
Zdjęcia: Waldemar Czechowski
Współpraca operatorska: Paweł Figurski
Dźwięk: Zofia Kucharska-Kowalik
Opracowanie dźwięku: Zofia Kucharska-Kowalik
Montaż: Henryk Szczepański
Kierownictwo produkcji: Danuta Kwiatkowska (TVP Łódź), Krzysztof Sułek ("Marta" Tv & Film)
Producent wykonawczy: Piotr Zarębski
Produkcja wykonawcza: Marta Tv & Film
Produkcja: Telewizja Polska (Łódź) (dla Programu 2)
Bohater filmu: Stanisław Vincenz

źródło: www.filmpolski.pl

Dodane przez Jacek Wnuk dnia lipiec 12 2007 11:22:36 3 Komentarzy · 6828 Czytań · Drukuj
Komentarze
lukasz dnia październik 14 2007 10:30:51
/Nie dokładnie komentarz/Jak będziecie w Bystrcu -to dla ludzi rozumnych,propozycjasmileyójdzcie sobie do miejsca gdzie stał dom Vincenza,nad nim mieszka stary leśnik,którego rodzina przyjażniła się Vincenzem,facet ma misję- przekazywać informację o życiu Vincenza i nie tylko,warto do niego pójść,warto jest z nim porozmawiać,warto obejrzeć jest jego fotografię,warto jest pytać i SŁUCHAĆ o górach w okresie międzywojennych.Człowiek skarbnica wiedzy,7 lat sowieckiej zsyłki też przeżył.Namiot można rozbić w miejscu domu Vincenza/chociaż ten emerytowany leśnik będzie chciał żebyście spali u niego-ostrożnie z kasą,bo nie weżmie od was-lepiej zostawić mu coś z Polski/,20 m w dole potok,gość zdrowo po 70tce pośpiech wskazany...
Jacek Wnuk dnia październik 21 2007 00:16:23
Bardzo ciekawa sprawa. Coraz mniej osób można spotkać na Huculszczyźnie którzy chętnie opowiadają jak to było w okresie międzywojennym...
lukasz dnia listopad 26 2007 08:08:10
Swoją drogą ,to drugie przejście Vincenza na Węgry musiało być nieżle zakamuflowane:-) W "Vincenzowie" w Bystru byli jego sąsiedzi są do dziś dnia przekonani,że to sowieci nocą,po cichu aresztowali go i odwieżli na granice!
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Oceny
Dodawanie ocen dostępne tylko dla zalogowanych Użytkowników.

Proszę się zalogować lub zarejestrować, żeby móc dodawać oceny.

Brak ocen.
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Online
Gości Online: 2
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanch: 1,230
Nieaktywowany Użytkownik: 10
Ostatnio dołączył: Aninka
Wątki na Forum
Najnowsze Tematy
Sianki - Pikuj. Doja...
Beskidy Skolskie
Remont dróg na Ukrainie
Zawody skiturowe w C...
Pop Iwan - adaptacja...
Najciekawsze Tematy
Fotozagadka [200]
Pop Iwan - adapta... [162]
Co myślicie o zlo... [145]
Dojazd własnym sa... [123]
Głos w dyskusji o... [89]
Reklama
Polecamy
Wydawnictwo Ruthenus
Portal Vincenzowski
Szukasz noclegu?
Noclegi KarpatyWschodnie